Tornade Sombre arriva avec son flétan dans la gueule et entra dans le nid de Bipèdes. Il grimpa au dernier étage puis s'approcha d'un bac à sable. Il posa le flétan puis entra dans le bac à sable. Il se mit à creuser jusqu'à atteindre ce qu'il cherchait : trois baies empoisonnées. Il les mit dans le flétan puis reprit le poisson avant de ressortir du nid de Bipèdes et de marcher vers l'Etang.

Chêne du Fléau arriva et attendit Rouge Vif devant le bâtiment.

Rouge Vif arriva face a son lieutenant, perplexe :

- Pourquoi m'avoir emmené ici, Chêne du Fléau ? 

"Pour être sûr que personne ne nous entende."

Chêne du Fléau s'assit, mécontent.

"Je peux savoir pourquoi Eclair est encore dans notre camp ? Je t'avais demandé de la faire partir."

Rouge Vif s'assit simplement, les oreilles droites :

- Je ne veux pas agir sans l'accord de notre cheffe. 

Chêne du Fléau soupira.

"Tu as raison. J'ai peut-être été trop vite."

Le vétéran plongea son regard dans celui du lieutenant. Des félins, il en avait vu défiler. Mais aujourd'hui, il lui fallait se rendre a l'évidence.

- Chêne du Fléau. Je comprends tes intentions, protéger le clan est important. Mais pour l'instant, nous ne pouvons pas prendre position tant que nous ne sommes pas certains des intentions de l'ennemi. Et cette démarche, c'est a notre cheffe de l'initier.

"Tu as raison. Même si Eclair est un membre de ce clan de tueurs, je n'aurais pas dû prendre une telle décision. J'en parlerais à Etoile de la Tempête dès notre retour." Fit Chêne du Fléau.

Rouge Vif acquiesça avant de faire demi-tour. Il rentrait au camp. 

Chêne du Fléau suivit Rouge Vif.

Nuage de Moustache arriva et se remit à chercher des plantes. Avant de partir de la Forêt Ancestrale, elle avait bien évidemment récupéré les remèdes qu'elle avait enterré et les avait nettoyé. Le lieu avait moins de remèdes que ce qu'elle imaginait mais elle put tout de même remplir sa gueule de remèdes différents. Elle rentra alors au camp.

Nuage de Moustache arriva et pénétra dans l'étrange Nid de Bipèdes que les Domestiques appelait "Bâtiment Désert". Elle grimpa jusqu'au dernier étage puis escalada le reste pour atteindre le toit avant de se rouler en boule à l'abri de tous les regards.

Nuage de Moustache, qui, après une courte réflexion, avait choisi son nouveau nom, descendit du bâtiment et marcha vers l'Etang.